Under the Blouse

Llevábamos mucho tiempo dándole vueltas y el bonito outfit Orange! que nos la maravillosa bloguera Tania de Make It Happen nos ha hecho reaccionar, teníamos que dedicar una entrada (o varias) a sujetadores ideales para lucir con blusas trasparentes, y qué mejor manera de comenzar con las piezas de la diseñadora holandesa Marlies Dekkers.

The wonderful outfit Orange! by the amazing blogger Tania from Make It Happen inspired us to make an entry (or several) about perfect bras to wear with transparent blouses, and what better way to start with the creations of the Dutch designer Marlies Dekkers.

Elisabeth Maria Johanna Dekkers (Marlies Dekkers para los amigos) lleva trabajando en la moda íntima desde el año 1.993, y la podemos considerar como el máximo exponente de la premisa "innerwear as outerwear" o lo que es lo mismo ropa interior como ropa exterior, circunstancia ésta que casa con el contenido de nuestra entrada.

Elisabeth Maria Johanna Dekkers (Marlies Dekkers) has been working in the intimate apparel since 1993, and can be considered the epitome of the premise "innerwear as outerwear", and thats what we are trying to show in this entry.

Con su marca Undressed alcanzó la fama mundial, contando entre sus clientes con infinidad de famosas: Sarah Jessica Parker, Lady Gaga, Dita von Teese, Denise Richards, Britney Spears...

With its brand Undressed achieved worldwide fame, counting among its customers with many stars: Sarah Jessica Parker, Lady Gaga, Dita von Teese, Denise Richards, Britney Spears ...

Vamos a escoger las tres grandes líneas de Undressed, todas ellas en riguroso negro, para lucir bajo una blusa transparente: Dame de Paris, Space Odissey y Triangle.

We will choose the three main lines of Undressed, all in strict black, to wear under a transparent blouse: Dame de Paris, Space Odissey y Triangle.
 

Las piezas de las tres colecciones destacan por sus detalles a modo de líneas sobre las copas y el puente, conformando unas prendas especiales y muy vistosas, sin necesidad de recurrir a encajes u otros elementos. En nuestra humilde opinión son una apuesta segura, piezas especiales pero sin pecar de llamativas.

The pieces of the three collections are full of geometric lines on the cups and the bridge, forming a special and very showy clothes, without resorting to laces. In our humble opinion are a safe bet, amazing pieces but no flashy.

Comenzamos si os parece con la línea Dame de Paris. La variedad de sujetadores es abrumadora, incluyendo piezas para mujeres que estén dando el pecho, pero queremos centrarnos en las piezas mas "icónicas": el sujetador push-up tipo plunge (que podríamos dennominar en español como sujetador en V o U y que son sujetadores que al realzar y separar los pechos, pueden crear la sensación de mayor especio "intermamario" y por tanto de unos pechos más grandes) con relleno y aros; y el sujetador balconette (a pesar que en la web se indique es del tipo balcony, nosotros pensamos más que encaja dentro de la categoría de balconette) con relleno y aros.

We´ll begin with the Dame De Paris line. The variety of bras is overwhelming, including pieces for women who are breastfeeding, but we want to focus the entry on the "iconic" pieces: a push-up wired padded plunge bra (plunge bras enhances and separates the breasts, and this create a sense of greater cleavage space and therefore larger breasts); and a wired padded balconette bra (although in the web indicated as balcony, we think that fits more into the category of balconette).

Línea Dame De Paris
Dame De Paris Line

Dame de Paris Push-Up con relleno y aros tipo plunge
Dame de Paris Push-Up Wired Padded Plunge Bra

Dame de Paris Push-Up con relleno y aros tipo plunge
Dame de Paris Push-Up Wired Padded Plunge Bra

Dame de Paris Balconette con relleno y aros
Dame de Paris Wired Padded Balconette Bra

Dame de Paris Balconette con relleno y aros
Dame de Paris Wired Padded Balconette Bra

Seguimos nuestra entrada con la línea Space Odyssey, que se compone de dos piezas: un sujetador push-up tipo plunge con relleno y aros; y un sujetador tipo balconette con relleno y aros.

We´ll continue with the line Space Odyssey, which consists of two pieces: a push-up wired padded  plunge bra; and a wired padded balconette bra.

Línea Space Odyssey
Space Odyssey Line

Space Odyssey Push-Up con relleno y aros tipo plunge
Space Odyssey Push-Up Wired Padded Plunge Bra

Space Odyssey Push-Up con relleno y aros tipo plunge
Space Odyssey Push-Up Wired Padded Plunge Bra

Space Odyssey Balconette con relleno y aros
Space Odyssey Wired Padded Balconette Bra

Space Odyssey Balconette con relleno y aros
Space Odyssey Wired Padded Balconette Bra

Y por último la línea Triangle, con dos modelos: un sujetador push-up tipo plunge con aros y relleno; y un sujetador tipo balconette con aros y relleno.

And finally the Triangle line, with two models: a push-up wired padded plunge bra; and a wired padded balconette bra.

Línea Triangle
Triangle Line

Triangle Push-Up con relleno y aros tipo plunge
Triangle Push-Up Wired Padded Plunge Bra

Triangle Push-Up con relleno y aros tipo plunge
Triangle Push-Up Wired Padded Plunge Bra

Triangle Balconette con relleno y aros
Triangle Wired Padded Balconette Bra

Triangle Balconette con relleno y aros
Triangle Wired Padded Balconette Bra

¿Creéis como nosotros que nos encontramos ante unas piezas modelo para lucir bajo una blusa transparente? ¿Os animaríais a llevar estos sujetadores? Nos encantará conocer vuestras opiniones.

Do you believe that this are ideal pieces to wear under a transparent blouse? Would you wear this bras? We´d love to read your comments.

Podéis adquirir las colecciones en la e-shop de Marlies Dekkers.
You can buy this pieces on the e-shop of Marlies Dekkers.

Semana Fluorescente (IX)

500 páginas vistas esta semana, récord para nuestro humilde blog y os lo debemos a vosotros ¡Gracias por leernos! ¡Gracias por dejar comentarios! Esperamos seguir en esta línea y seguir creciendo, pero todo ello sin olvidarnos de vosotros, los que nos ayudáis a que este blog sea cada día un poquito más grande.

Seguimos con la "traca final" de nuestra Semana Fluorescente, es el momento de quemar todas las naves.

Hoy le toca el turno a una grande entre las grandes, la inglesa Agent Provocateur, el paradigma de la lencería de lujo.

Fundada en 1.994 por Joseph Corré y Serena Ress, que en ese mismo año abren su primera tienda en el Soho londinense. La idea inicial de los fundadores era la de vender la mejor lencería del mundo en su tienda, si bien no consiguen suficientes prendas de su agrado por lo que deciden emprender su primera marca, y todo ello bajo la máxima de proteger la confidencialidad de sus clientes (lo que ha granjeado a la marca de un gran número de seguidoras entre las famosas). El éxito de la marca ha sido tal que en el año 2.007 la marca es adquirida por el fondo de inversión 3i por la nada desdeñable cifra de 60 millones de libras. Y aún podemos deciros más de la marca, como por ejemplo que en 2.001 Kylie Minogue fue imagen de la marca, Kate Moss en 2.006 y 2.008...

Si os gusta la lencería de lujo, os encantará Agent Provocateur, y os encantará su colección Rowana de la que os vamos a hablar.

Rowana es una ultrasexy y lujosa colección en violeta y fucsia fluorescentes (una atrevida y acertada mezcla de colores), con toques también en rojo, así como pequeños detalles en rosa fluorescente.

A diferencia de otras entradas, vamos a analizar el look en conjunto que se nos plantea desde Agent Provocateur: Sujetador + Liguero + Tanguita.

Vamos a comenzar por arriba, y lo primero que nos encontramos es el Sujetador Balconette con Aros. Elaborado en precioso tul violeta, encaje francés en fucsia y rojo. Completan la preciosa pieza tres coquetos y pizpiretos lazitos en rosa fluroescente colocados estratégicamente en puente y tirantes. Nos encontramos con una pieza deliciosa, lujosa y muy sexy.

Seguimos con el Liguero, elaborado en precioso tul violeta y encaje francés en fucsia y rojo, como el sujetador, centrándose el encaje en la parte central del liguero. Al igual que en el sujetador destacan los detalles en rosa en forma de lacitos. ¿Quién se atreve a decir que el liguero es una prenda desfasada o clásica? ;)

Y cerramos el look propuesto con el Tanga, elaborado al igual que sus "hermanos" en tul violeta y encaje francés en fucsia y rojo, así como lacito en rosa, con la misma disposición que el liguero. Una prenda pizpireta y sensual.

Rowana - Frontal 1

Rowana - Trasera 1

Rowana - Frontal 2

Rowana - Trasera 2

Y cerramos el análisis, con una que se queda fuera del look propuesto por la marca, pero que sin embargo es la pieza central de la campaña publicitaria con la actriz francesa Mylène Jampanoï, y que no es otra pieza que la Braguita Alta. Posiblemente nos encontremos ante la pieza más bonita de la colección, una Braguita no Braguita, y nos explicamos. Al igual que sus hermanas, nos hallamos con una prenda confeccionada en tul violeta y encaje francés en fucsia y rojo, si bien los detalles son completamente distintos. En la parte frontal destaca el "liguero" incorporado a la braguita, así como la disposición del lacito en rosa en la parte central de la braguita. La parte trasera, es la estrella de la prenda, pues nos encontramos ante otras Braguitas partidas, que dejan de manera juguetona medio culo al aire. Una prenda que incita a jugar ¡amor en estado puro! ;)

Braguita Alta Rowana - Frontal

Braguita Alta Rowana - Trasera

Braguita Alta Rowana . Camapaña Publicitaria

Podéis adquirir la colección competa en la e-shop de Agent Provocateur.

EXTRA: A continuación podéis ver el maravilloso (amén de tórrido y sensual) vídeo de la camapaña publicitaria protagonizada por Mylène Jampanoï, y en el que podéis ver alguna de las prendas analizadas "en acción". Advertimos que después del visionado entran unas irremediables ganas de dirigirse al dormitorio con buena compañía ;)

Semana Fluorescente (VII)

¡Muchísimas gracias a todos por vuestros comentarios! Nos realizan y animan a seguir adelante con el blog. Gracias de todo corazón.

Aún nos quedan unas cuantas entradas de nuestra "Semana Fluorescente", como la de hoy, en la que vamos a hablar de la colección Eloise Fluro White de la marca británica Dirty Pretty Things (de la que haya analizamos su colección floral Blossom).

Eloise Fluro White es una actualización de la colección clásica de la casa Eloise Fluro. Una colección confeccionada en rosa fluorescente, que se complementa en esta actualización con pequeños detalles en blanco (a diferencia de los detalles en negro de la original).

¿Qué podemos decir de la colección? A nuestro entender nos encontramos con una colección sencilla de prendas básicas, y que podemos calificar como todo un must en lencería fluorescente. Así mismo hemos de destacar que nos hayamos ante una colección básica en todos los sentidos, dado que nos encontramos solo con cuatro prendas: un Body, un Sujetador Balconette, un Tanguita y una Braguita.

Como casi siempre vamos a comenzar nuestro análisis con el Body, una prenda sencilla, pero no por ello menos interesante. Nos hayamos ante un Body acolchado, confeccionado en seda rosa fluorescente con contrastes en seda blanca brillante (en refuerzos y tirantes), del que tenemos que destacar el detalle de la espalda al "aire" (entrecomillamos al aire, porque nos vamos a encontrar con cierre en la parte trasera que va a provocar que la espalda quede "dividida" en dos secciones).

Como con muchos otros Bodies, pensamos que es una prenda que se presta a vestirse más allá del dormitorio (creemos que es una pieza que puede dar mucho juego con unos jeans o shorts).

Body Frontal

Body Trasera

Body

Seguimos el análisis con el sujetador de la colección, un Sujetador del tipo Balconette (ideal para lucir con escotes). Nos encontramos al igual que el Body, con un sujetador acolchado, confeccionado en seda rosa fluorescente y detalles en seda blanca brillante (refuerzos y tirantes).

Sujetador

Y acabamos el análisis con el Tanguita y la Braguita, dos piezas hermanas, así que lo que digamos vale para ambas. Confeccionadas en seda rosa fluorescente y con los consabidos detalles en seda blanca brillante. Prendas básicas, a la par que resultonas.

Braguita Frontal

Braguita Trasera

Tanga Frontal

Tanga Trasera

Podéis adquirir la colección en la e-shop de Dirty Pretty Things,

así como en ASOS.

EXTRA: Si os ha gustado la colección, podéis aprovechar la oferta en la e-shop de Dirty Pretty Things para el Sujetador Balconette Sin Relleno de la colección original Eloise Fluro (la única diferencia es que el detalle en blanco lo es en negro, y que el sujetador no lleva relleno), que se encuentra a tan solo 10 Libras (un bonito básico de buena calidad y rebajado la friolera de 55 Libras)

Sujetador  Balconette Sin Relleno Eloise Fluro "Original"

Semana Fluorescente (VI)

Nuevo día y nueva entrada de nuestra Semana Fluorescente (aún nos quedan unas pocas más), y hoy le toca el turno a una marca inglesa (no nos cansaremos de decirlo, pero hoy en día el Reino Unido es el polo y centro mundial de la lencería de lujo, así como los más innovadores en este campo).

La marca elegida para nuestra entrada de hoy es Fleur Of England, fundada en el año 2.000 por Fleur Turner, y como todas las marcas británicas destaca por llevar a cabo la confección de sus diseños en Reino Unido (si bien hemos de destacar que una mínima parte de los diseños se confeccionan más allá del Reino Unido, pero igualmente dentro de la Unión Europea).

Dicho lo anterior, y como siempre, pongámonos manos a la obra y al análisis, en este caso de la colección New Dash of Lime, una colección marcada por el color lima intenso fluorescente.

Podemos decir que nos encontramos ante una colección sencilla pero completa (recorre la totalidad del espectro de prendas).

Vamos a comenzar con el Babydoll de la colección. Nos encontramos ante una pieza cargada de sensualidad y erotismo, además de muy cómoda. Elaborada en "redecilla" de seda transparente, y delicado y sencillo encaje floral (seña común de la mayoría de colecciones Primavera-Verano 2.012).

Completa el look que vamos a ver a continuación en fotografía, el Tanga de la colección, que sigue el mismo patrón del Babydoll, "redecilla" de seda transparente y encaje sútil de flores.

Babydoll + Tanga - Frontal

Babydoll + Tanga - Trasera

¿Qué os parece si seguimos con el siguiente look que nos proponen desde Fleur of England? ¿Sí? Ok, vamos con él.

Empecemos con la parte superior, un sujetador del tipo Plunge o en v. Un sujetador idóneo por su forma en V para lucir con escotes profundos. Nos encontramos ante un sujetador realmente transparente, confeccionado como el babydoll en "redecilla" de seda transparente y encaje floral. Debemos destacar un fino detalle como son anillos plateados en la unión de las copas y tirantes.

Complementa el look una Braguita Alta, o Retro, elaborada en la consabida "redecilla" transparente y el encaje floral, si bien hemos de destacar un retal de seda lima fluorescente cubriendo la zona púbica.

Plunge Bra + Braga Alta o "Retro"

Y cerramos la entrada con el último look propuesto por Fleur of England, pero no menos resultón. Una combinación de Sujetador Balconette, Braguitas y Liguero.

Empecemos con el Sujetador Balconette. A diferencia de sus prendas hermanas, en el sujetador son más prominentes los retales de seda que las transparencias, destacando que las copas son acolchadas.

Seguimos con las Braguitas, esta vez sí confeccionadas en "redecillas" transparente y encaje floral, y al igual que las Bragas "Retro" con un pequeño retal de seda en la zona púbica.

Por último nos encontramos con el Liguero, confeccionado enteramente en seda lima fluorescente, un complemento ideal para confeccionar un look de femme fatale.

Balconette + Braguitas + Liguero - Frontal

Balconette + Braguitas + Liguero -Trasera

Podéis adquirir la colección en la e-shop de Fleur of England.

Semana Fluorescente (V)

¡Gracias! ¡gracias! y ¡gracias! por los comentarios que nos estáis dejando en la vuelta del blog. Los comentarios son lo que nos impulsan a todos los bloggers a seguir adelante con nuestras pequeñas moradas virtuales.

¿Como agradecer vuestro apoyo? Pues además de contestaros a todos vuestros comentarios (si os habéis molestado en hacerlos, nosotros no podemos sino molestarnos en contestaros y agradecer vuestro cariño y opinión), queremos dedicaros esta entrada que tenía muchas ganas de hacer, va por todos vosotros lectores ;)

¿Por qué teníamos tantas ganas de hacer esta entrada? Pues porque vamos a hablar de una colección de la lujosa marca I.D. Sarrieri, uno de los paradigmas del lujo y el buen gusto en lo referente a la lencería.

I.D. Sarrieri, es para empezar una marca "curiosa" por su país de origen, Rumanía, cuando hablas de esta maravillosa y lujosa marca nadie se acaba de creer que sea rumana. 

Pero que nos engañe su origen con "poca" tradición en lo que a moda se refiere, Sarrieri lleva la friolera de 55 años en el sector, y su creadora Iulia Dobrin sabe muy bien lo que se hace, siendo buena prueba de ello que Sarrieri ha sido designada como una de las marcas de lencería más lujosas del mundo por la prestigiosa revista Forbes, amén de contar con conocidísimas actrices entre sus fervientes seguidoras (Nicole Kidman o Cameron Díaz son solo algunos nombres de la lista).

Dicho lo anterior, no podemos sino entrar en materia, y hoy os queremos hablar de una de las subcolecciones de la colección primavera-verano 2.012, en concreto de la maravillosa y fluorescente Jade Blossom.

De las infinitas tonalidades que nos ofertaba Hanky Panky, pasamos a una colección monocromática (pero no menos interesante), en este caso un fino y delicado verde jade fluorescente.

Jade Blossom es una de esas delicadas y lujosas colecciones, en las que abundan los pequeños detalles y con una enorme diversidad de prendas. 

¿Cuál es la seña característica de la colección? La combinación de la redecilla o tejido transparente, con un delicioso y sencillo encaje floral en el delicado verde jade fluorescente que comentábamos.

Vamos a comenzar el análisis de la colección, con la que creemos es la pieza estrella, el Body asimétrico. Nos encontramos ante una pieza simplemente maravillosa, un preciosista body asimétrico con un solo hombro, y en el que toma protagonismo el fino encaje floral en chantilly sobre la "redecilla" transparente, así como el llamativo sujetador bandeau realizado en seda.

Body Asimétrico Frontal

Body Asimétrico Trasera

Aunque hayamos dicho que el Body es la que consideramos la prenda estrella de la colección, aún nos quedan muchas piezas igualmente maravillosas, como la Camisola, una pieza cargada de erotismo, sensualidad y romanticismo. Siguiendo la línea común de la colección nos encontramos con una pieza confeccionada en redecilla transparte y encaje floral en chantilly. Desde luego es una pieza para quitar el hipo y dar una agradable sorpresa ;)

Camisola Frontal

Camisola Trasera

¿Qué tal si buscamos prendas para llevar debajo de la sugerente Camisola? ¿Empezamos con los sujetadores? 

Como decíamos al comienzo del análisis, Jade Blossom, como la práctica totalidad de las colecciones de I.D. Sarrieri, destaca por su amplitud, nos vamos a encontrar con infinidad de posibilidades, en este caso tenemos sujetadores para todas las necesidades, figuras y gustos: un triangle bra, un balconette, un bandeau, y dos push-up.

Comenzamos con el Triangle Bra, elaborado en satén y chantilly. Una alternativa confortable a la par que sensual.

Triangle Bra

Seguimos con el Balconette, un tipo de sujetador que no nos cansamos de decir es idóneo para lucir escote sin preocuparnos de si se ve o no el sujetador. En este caso nos encontramos con una prenda elaborada en satén, chantilly y tul, toda una obra de arte.

Balconette

De Balconnete a Bandeau, otra prena idónea para lucir escotes o prendas con la espalda al aire. ¿Qué podemos decir del bandeau? Lujo, lujo y lujo. Elaborado al igual que sus "hermanos" en Chantilly.

Bandeau

Y no podemos sino finalizar el análisis de los sujetadores, con dos prendas para las que gustáis de realzar al máximo vuestros atributos, dos maravillosos sujetadores Push-Up.

Nos encontramos con dos sujetadores muy confortables, a la par que sensuales, el primero de ellos muy delicado realizado en chantilly, satén y tul; y el segundo de ellos igual de confortable y realizado en chantilly y satén.

Push-Up "1"

Push-Up "2"

Vamos terminando, y creo que sabéis lo que significa, las braguitas y tangas de la colección. Tenemos una amplia variedad para elegir: tanga, braguita de bikini o en v, braguita brasileña y braguita "retro" de cintura alta con liguero.

Empezamos con el tanguita, una prenda ligera y confortable, elaborada en Chantilly.

Frontal Tanga + Sujetador Balconette

Trasera Tanga + Sujetador Balconette

Después del tanga, le toca el turno a unas braguitas, en este caso a las braguitas de bikini o en v. Realizado en satén y chantilly, destacando el preciosista acabado del "culo".

Frontal Braguita "Bikini" + Triangle Bra

Tasera Braguita "Bikini" + Triangle Bra

 De braguita a braguita, le toca el turno a la Braguita Brasileña, elaborada en Chantilly.

Frontal Braguita Brasileña + Bandeau

Trasera Braguita Brasileña + Bandeau

Y qué mejor manera que acabar nuestro análisis con una pieza preciosa y curiosa, la Braguita "Retro" de talle alto, una exquisita pieza elaborada en satén y chantilly, con el precioso detalle de las ligas.
 

Frontal Braguita "Retro" + Push-Up

Trasera Braguita "Retro" + Push-Up

Podéis adquirir la colección en la e-shop de I.D. Sarrieri.